苏轼曾言："发奋识遍天下字，立志读尽人间书。"读书一事，自古便是文人雅士的修行。先贤笔墨间，留下了无数关于读书的诗词佳作——或道治学之法，或言阅世之得，或抒求知之乐。细细品读，如与智者对谈，字字珠玑，读来受益匪浅。
01
山光照槛水绕廊，舞雩归咏春风香。
好鸟雩头亦朋友，落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老，人生唯有读书好。
读书之乐乐何如？绿满窗前草不除。
[宋]翁森|《四时读书乐·其一》
译文：
栏杆外就是山中景色，流水淙淙绕着长廊而过，乘凉归来的人们，沐浴着春风送来花香，一边走一边吟唱着诗歌。
停在雩头的鸟儿，是伴我读书的朋友；漂在水上的落花，可以启发我作出美妙文章。
不要让青春年华在消遣中白白地流逝，人生只有读书是最美好的事情。
读书的乐趣是怎样的？好比绿草长到窗前而不剪除，放眼望去，一派欣欣向荣的景象。
02
归志宁无五亩园，读书本意在元元。
灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。
[宋]陆游|《读书》
译文：
归乡隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故，读书的本意原是为了黎民百姓。
灯下读书，眼神已不比从前，却还是阅读完了两万的蝇头小字。
03
人之能为人，由腹有诗书。
诗书勤乃有，不勤腹空虚。
[唐]韩愈|《符读书城南》（节选）
译文：
人之所以能成为有修养、有智慧的人，是因为腹中有着诗书的积累。而诗书的积累需要勤奋，不勤奋的话，肚子里就会空空如也，没有学问。
04
家资是何物，积帙列梁梠。
高斋晓开卷，独共圣人语。
英贤虽异世，自古心相许。
案头见蠹鱼，犹胜凡俦侣。
[唐]皮日休|《读书》
译文:
家中的财产是些什么，就是那满满一屋的书籍。
在环境优美安静的书斋缓缓打开书卷，徜徉书海与圣贤心灵对话。
德才兼备的人们虽然没有在同一时代，但自古以来他们却是互相赞许欣赏的。
在书桌上看见书的欣喜，胜过与阔别已久的好友相见。
05
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。
[宋]苏轼|《和董传留别》
译文:
虽然在日常生活当中身上包裹着粗衣劣布，但胸中有学问气质自然光彩夺人。
不喜欢陪伴着年老的学人一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。
虽不能像孟郊那样骑马看花，但却有机会被那“选婿车”包围，让自己眼花缭乱。
中举仍然可以向世俗之人夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着你的名字呢。
06
击石乃有火，不击元无烟。
人学始知道，不学非自然。
万事须己运，他得非我贤。
青春须早为，岂能长少年。
[唐]孟郊|《劝学》
译文：
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
07
邻曲时时来，抗言谈在昔。
奇文共欣赏，疑义相与析。
春秋多佳日，登高赋新诗。
过门更相呼，有酒斟酌之。
[魏晋]陶渊明|《移居二首》（节选）
译文:
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
见有好文章大家一同欣赏，遇到疑难处大家一同钻研。
春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
08
读书切戒在慌忙，涵泳工夫兴味长。
未晓不妨权放过，切身须要急思量。
[宋]陆九渊|《读书》
译文：
读书时最忌讳的是匆忙急躁，而应注重涵泳的功夫，即深入品味、反复咀嚼；遇到不理解的地方，不妨暂时放下，不必强求立即弄懂；但是当读到对自己有用知识时，却要抓紧思考，不可放过。
09
力学如力耕，勤惰尔自知。
但使书种多，会有岁稔时。
[宋]刘过|《书院》
译文：
努力学习就像农人努力耕作，是勤劳还是懒惰只有自己会知道。
只要多读书播下种子，总会有丰收的时候。
10
书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字，胸次全无一点尘。
活水源流随处满，东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。
[明]于谦|《观书》
译文：
书卷就好像是我的多年老友，无论清晨傍晚还是忧愁快乐总有它的陪伴。
眼前浏览过无数的文字后，心中再无半点尘世间的世俗杂念。
坚持经常读书，新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭。勤奋攻读，像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，不相信我这书斋里别有春景。
11
读书不知味，不如束高阁。
蠹鱼尔何如，终日食糟粕。
[清]袁枚|《随园诗话•补遗》（节选）
译文：
只读书而不懂其中的道理，还不如把书束之高阁。
那些只会死读书的书呆子们怎么样？不过是在吞食那些无用的糟粕罢了。
12
老去无他嗜，书中有独欣。
月窗鸡喔喔，霜野犬狺狺。
虽叹吾何适，犹尊昔所闻。
从今倘未死，一日亦当勤。
[宋]陆游|《寒夜读书》
译文：
已渐渐老了，没有其他特别的嗜好，只是对书中的内容有着独特的喜爱与欣喜。
在洒着月光的窗前，公鸡喔喔地叫着，霜寒笼罩的野外，狗发出狺狺的叫声。
我虽然感叹自己不知道该归向何处，前路迷茫，但是依然尊崇往日所听闻的道理和知识。
从现在起，如果我还没有死去，那么只要还有一天的时间，我也要勤奋地读书学习。
13
三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
[唐]颜真卿|《劝学》
译文:
三更挑灯夜读，五更鸡鸣即起，这一早一晚正是男儿读书的好时候。
少年不知道早起勤奋学习，到老了后悔读书少就太迟了。
14
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
[宋]陆游|《冬夜读书示子聿·选一》
译文：
古人学习知识不遗余力，年轻时下功夫，到老年才有所成就。
从书本上得来的知识毕竟不够完善，要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。
15
读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。
不是道人来引笑，周情孔思正追寻。
[唐]王贞白|《白鹿洞二首·其一》
译文：
专心读书，不知不觉已经到了暮春时节，一寸光阴就像一寸黄金珍贵。
如果不是道人来逗笑，还在深入钻研周公孔子的精义、教导呢。
16
甫昔少年日，早充观国宾。
读书破万卷，下笔如有神。
赋料扬雄敌，诗看子建亲。
李邕求识面，王翰愿卜邻。
[唐]杜甫|《奉赠韦左丞丈二十二韵》（节选）
译文：
我在少年时候，早就充当参观王都的来宾。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
17
富家不用买良田，书中自有千钟粟。
安居不用架高堂，书中自有黄金屋。
出门莫恨无人随，书中车马多如簇。
娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。
男儿欲遂平生志，五经勤向窗前读。
[宋]赵恒|《劝学诗》
译文：
想要让家庭富裕不需要买肥沃的土地，读书就可以获得许多稻米。
想要生活安定，不需要建造高大堂皇的房子，书中就有黄金打造的房子。
出门不要怕没有人跟随，读书做了官就能享受车马的簇拥。
娶妻不要害怕没说媒，考取功名后自然能拥有美人。
男人如果想实现平生志向，就赶紧勤奋地在窗前读书吧。
18
人心如良苗，得养乃滋长。
苗以泉水灌，心以理义养。
一日不读书，胸臆无佳想。
一月不读书，耳目失精爽。
[清]萧抡谓|《读书有所见作》
译文:
人的心如同一颗优良苗，只有得到精心的养护才能生长。
苗的生长需要泉水的灌溉，心灵则需要道德的教育。
人一天不读书，心中就没有什么好的想法。
一个月不读书，就感觉到耳朵和眼睛都不清晰了。
19
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
[宋]朱熹|《观书有感·其一》
译文：
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
20
碧山学士焚银鱼，白马却走身岩居。
古人已用三冬足，年少今开万卷余。
晴云满户团倾盖，秋水浮阶溜决渠。
富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。
[唐]杜甫|《柏学士茅屋》
译文：
安史之乱的战火使柏学士失去了官职，昔日常参议朝政，直言相谏的他，将茅屋搭建在险峻的碧山之中，隐居于此。
但他仍象汉代文学家东方朔一样的刻苦读书，虽然他年少，但已学业有成。
观茅屋户外，那祥云如车盖一样密密地聚集，秋水顺着道路，如大水决渠一样地湍急流去。
自古以来荣华富贵必定从勤苦中得到，有识之男应当如柏学士一样去博览群书，以求功名。